Heraldry terms in Czech

The list of Czech translations of heraldry terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • argent • stříbro
  • azure • modrá

B

  • bend • břevno kosmé
  • blazonry • blason
  • bordure • lem

C

  • cadency • brisura
  • canton • kanton
  • charge • figura
  • chevron • krokev
  • chief • hlava štítu
  • coat of arms • erb
  • crest • klenot

E

  • eagle • orlice
  • escutcheon • štít

F

  • fess • břevno
  • fleur-de-lis • Lilie

G

  • gules • červená

H

  • helmet • přilba
  • heraldic attitude • postoj
  • heraldry • heraldika

L

  • lion • lev
  • lozenge • routa

M

  • mantling (lambrequin) • přikryvadla

O

  • or • zlato
  • ordinary charge • heroldská figura

P

  • pale • kůl
  • partition • dělení štítu
  • purpure • purpurová

R

  • roundel • koule

S

  • sable • černá
  • saltire • ondřejský kříž
  • supporter • štítonoš

T

  • tincture • tinktura

V

  • vert • zelená

Heraldry terms in Czech

Heraldry terms in Czech
EnglishCzech
argentstříbro
azuremodrá
bendbřevno kosmé
blazonryblason
bordurelem
cadencybrisura
cantonkanton
chargefigura
chevronkrokev
chiefhlava štítu
coat of armserb
crestklenot
eagleorlice
escutcheonštít
fessbřevno
fleur-de-lisLilie
gulesčervená
helmetpřilba
heraldic attitudepostoj
heraldryheraldika
lionlev
lozengerouta
mantling (lambrequin)přikryvadla
orzlato
ordinary chargeheroldská figura
palekůl
partitiondělení štítu
purpurepurpurová
roundelkoule
sablečerná
saltireondřejský kříž
supporterštítonoš
tincturetinktura
vertzelená
Heraldry terms in Czech
Heraldry terms in Czech